8 ways the new tax law does — and doesn't — affect paying school costs