Tax-writing duo wants to remake the IRS. Again.